C'est juste une réorganisation des réglages, avant tout était sur la même page.
Maintenant c'est séparé.
Le seul gros changement, c'est qu'avant pour un certain nombre de réglages, la valeur était indiquée en pourcentage, maintenant ça se cale une une échelle plus classique (genre bas / moyen / haut / max).
Tout ce qui a attrait à la façon dont se lance le jeu (plein écran / fenêtré / DirectX) : onglet Display.
Tous les paramètres liés à la qualité d'affichage : onglet Video
Les réglages liés aux soucis d'affichage, ou au tuning (tout la section Troubleshooting en gros) : onglet Advanced.