Communauté Francophone #1 de STO : 16 flottes, 2050 membres
Seul ? Canaux Chat STO et Vocaux Ouverts à Tous
 
AccueilPortailGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexionGalerie

Steam : Inscription & Jouer

ARC : Inscription & Téléchargement

Les flottes du CDF

  • Le CDF est présent sur les plateformes XBox, Playstation et PC
  • Sur PC, nous sommes présent dans 3 armadas et possédons une dizaine de flottes
  • Nous avons prêté allégeance à la Fédération des Planètes Unies ainsi qu'à l'Empire Klingon
  • En jeu, tous nos membres ont accès au canal CDF qui réuni toutes les allégeances et factions
  • Nos flottes:
    • Corps de Défense Francophone FED et KDF
    • CDF Académie FED et KDF
    • CDF Opérations et House of Klem's OPS (FED et KDF)
    • CDF Galactique (FED)
    • CDF Generations (FED)
    • CDF Exploration (FED)
    • CDF Medical (FED)
    • CDF Intelligence (FED)
    • CDF Interstellar Exchange (FED)
    • CDF Command SFGS (FED)

Rejoindre la flotte

Pré-requis:

Exemples de titres suivant votre plateforme :
PC Linvikarw@linvie#1004 KDF 65
ONE Linvinette@linvie FED 12
PS4 Linvierom@linvie Romu-FED 34

Exemple du message :
Plateforme : PC
Nom du personnage : Linvikarw
Nom du compte : linvie#1004
Nom complet : Linvikarw@linvie#1004
Allégeance : KDF
Niveau : 65

[PC] Événement de l'été 2020

Temps restant :
  • Du mardi 4 août au jeudi 3 septembre 2020
  • Toutes les 20 heures pour un coupon
  • Vaisseau d'event : Risian Weather Control Vessel [T6]
  • Nouveaux goodies Baseball et items style "abeilles Utopia Planitia", ...
  • Un tuto pour bien démarrer : [Tuto] Bienvenue sur Risa
STOFR/CDF TV

Retrouvez-nous aussi sur
Derniers sujets
» [Invité] PC Lilo@baron#5264 FED 25
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeAujourd'hui à 5:02 par Baron

» photos été 2020
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeAujourd'hui à 0:32 par Klem'ent

» [2020-08-08 20:30] Le Journal Interstellaire #13
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeHier à 20:16 par Eric31780

» [Film] Star Trek XIV (Episode 4 de la Kelvin timeline)
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeHier à 18:59 par Alexpov

» Bonne Anniversaire PereUch
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeHier à 17:35 par Linvie

» Buz sur Riza
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeVen 7 Aoû 2020 - 21:49 par Linvie

» PC Rirek@sokaris1
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeVen 7 Aoû 2020 - 17:43 par Alexpov

» dern. vso de riza deja en vol a ESD
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeVen 7 Aoû 2020 - 7:18 par Linvie

» [Série animée] Star Trek : Lower Decks
risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeJeu 6 Aoû 2020 - 22:24 par Eric31780

Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
In Memoriam

En mémoire de nos morts

  • Gene Roddenberry (1921-1991)
  • Majel Barrett (1932-2008)
  • James Doohan (1920-2005)
  • DeForest Kelley (1920-1999)
  • Leonard Nimoy (1931-2015)
  • Anton Yelchin (1989-2016)
  • Aron Eisenberg (1969-2019)
  • Paul Winfield (1939–2004)
  • William Marshall (1924–2003)
  • Percy Rodriguez (1918–2007)
  • Madge Sinclair (1938–1995)
  • Ray Walston (1914–2001)
  • @marquisnoir (?-2017)
  • @sergent1231 (?-2017)
Mots-clés
torpilleur vaisseaux scientifique combat Spacebar infinity keybind build raider ingenieur endeavor giveaway flotte Spécialisation guide discord macro Temporal Vaisseau officier dilithium Tank risa delta science tactique
CDF Discord
Août 2020
LunMarMerJeuVenSamDim
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendrierCalendrier
Le Deal du moment : -45%
Chaussure Nike Shox TL pour Homme à -39%
Voir le deal
94 €

 

 [RISA] quelques infos utiles

Aller en bas 
AuteurMessage
Athy
Amiral en Chef du Commandement
Amiral en Chef du Commandement
Athy

CompteSTO : @athyinlive

Plateforme : sur PC
Messages : 5243
Date d'inscription : 30/07/2013
Age : 101
Localisation : PC (France)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 18:58

On attendant qu'un post regroupe bien toutes les infos, voici un résumé

Liste des activités:
• Course en flotteur (pour la récompense - vaisseau)
• Course en powerboard
• Accolade (pour pouvoir acheter les doffs 'résoudre')
• Concours de danse
• Construire des châteaux de sable
• Chercher les œufs risiens (disponibles aussi en boutique)
• Elevage de familiers perroquets/singes (échangeable contre marques)
• Chasseur d'artefacts/Artifact Hunter
• Le biathlon (Nouvelle activité)
//
"Welcome to risa" : mission d'introduction à Risa, permet d'activer la boutique événement d'été dans Réputation - 1 [Lohlunat Favors].
“Flying High” (Course en flotteur -Solo - Journalière) : 40x [Lohlunat Prize Vouchers].
“Castles in the Sand” : 20 [Lohlunat Favors].
“Horga'hn Hunt” : 75 [Lohlunat Favors] +20/50 par horga'hn trouvés - possibilité de trouver aussi un [Risian Tropical Bird Egg]
“Sun, Sand, and Scavenging” (Chasseur d'artefacts) : 20 [Lohlunat Favors] +30 durant la période de bonus.
" The Biathlon" :
“Dance Party!” (Concours de danse) : Jusqu'à 100 [Lohlunat Favors].
“Making Waves” (Course de Powerboard) - Jusqu'à 75 [Lohlunat Favors] et  12 [Tropical Tags] suivant votre classement.

> 2 Tribble d'été :  [Tribule Lohlunat], [Risian Tribble]

http://sto.gamepedia.com/Lohlunat_Festival
http://sto-francophone.forumactif.fr/t6174-tuto-risa-concours-de-danse
http://sto-francophone.forumactif.fr/t5965-evenement-risa-chasseur-d-artefacts
http://sto-francophone.forumactif.fr/t2644-activites-et-recompenses-estivales-sur-risa
http://sto-francophone.forumactif.fr/t4563-accolades-pour-les-doffs-de-risa-event-ete-seulement
http://sto-francophone.forumactif.fr/t4589-principes-des-instances-astuce-pour-risa-accolades-en-turbo
http://sto-francophone.forumactif.fr/t8267-video-sur-comment-accomplir-la-journa-de-l-event-d-ete

risa - [RISA] quelques infos utiles Risa10
Revenir en haut Aller en bas
http://i.am.always.free.fr
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 19:11

Merci pour cette centralisation des infos.

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 19:23

Pour info, les prize voucher sont également valables sur les anciens vaisseaux (testé avec la corvette risienne), donc profiter pour terminer vos anciens projets si vous les avez encore.

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
Eric31780
Amiral en Chef de l'Intendance
Amiral en Chef de l'Intendance
Eric31780

CompteSTO : @eric31780

Plateforme : sur PC
Messages : 6139
Date d'inscription : 29/01/2015
Age : 45
Localisation : Toulouse France

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 20:59


Oups, désolé, encore en retard sur le post à faire

J'ai un peu de mal à décider quelles infos mettre et quoi garder dans un autre post à faire

Et les anciens posts qui ne semblent plus être valable (le côté jour/nuit)

Je vais avancer même si je dois laisser du flou (je n'aime pas çà)

Au passage une question : j'ai encore des coupons de 2015, vraiment impossible à échanger contre quelque chose ? pas de projets lancés il faut les jeter ?

lunettes

_________________
risa - [RISA] quelques infos utiles Signat11
Revenir en haut Aller en bas
Irkael
Officier Supérieur du Commandement
Officier Supérieur du Commandement
Irkael

CompteSTO : @irkael

Plateforme : sur PC
Messages : 212
Date d'inscription : 04/11/2014
Age : 41
Localisation : près de Lille dans le nord

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 21:16

Je suppose qu'on ne peut pas "récupérer" les projets des années précédentes?

Je me serais bien farmer les vso que j'ai pu rater....

_________________
Les mots ont un pouvoir, lorsqu'ils sont juste et généreux, ils peuvent changer la face du monde.
Revenir en haut Aller en bas
https://mordil.deviantart.com/
Alexpov
Adjoint de la Fondatrice
Adjoint de la Fondatrice
Alexpov

CompteSTO : @alexpov

Plateforme : sur PC
Messages : 10740
Date d'inscription : 10/01/2013
Age : 53
Localisation : PC (Montréal)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 21:19

@OrionDB a écrit:
Pour info, les prize voucher sont également valables sur les anciens vaisseaux (testé avec la corvette risienne), donc profiter pour terminer vos anciens projets si vous les avez encore.

Merci pour l'info
Ca mériterait un mail de flotte ca ^^
Car c'est bien la première année que c'est possible.

_________________
Personnages : Alex - Castillo - Commandant Worf - Deadly - Deanna - Delta Outcast - Franklin Drake - Hologram Mk I - Inara - Irisa - Jadzia - Jimbo - Kuumaarke - La Main - Lord Ur - Madran - Nero - Saru - Sela - Seven of Pov - Sheppard - Surintendant Data - T'Pol - Teta'Clak - Walker - William - Wraith Queen   @alexpov
Revenir en haut Aller en bas
http://stofr.com
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 21:20

@Irkael a écrit:
Je suppose qu'on ne peut pas "récupérer" les projets des années précédentes?

Je me serais bien farmer les vso que j'ai pu rater....

Non, il faut l'avoir pris les années précédente malheureusement, autrement, j'aurais pu récupérer le nandi.

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 21:21

@Alexpov a écrit:
@OrionDB a écrit:
Pour info, les prize voucher sont également valables sur les anciens vaisseaux (testé avec la corvette risienne), donc profiter pour terminer vos anciens projets si vous les avez encore.

Merci pour l'info
Ca mériterait un mail de flotte ca ^^
Car c'est bien la première année que c'est possible.

Depuis la modification du système il y a deux ou trois ans, en effet.
Pour le mail, un mail est déjà partis aujourd'hui il me semble, du coup il faudrait le faire demain.

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
Alexpov
Adjoint de la Fondatrice
Adjoint de la Fondatrice
Alexpov

CompteSTO : @alexpov

Plateforme : sur PC
Messages : 10740
Date d'inscription : 10/01/2013
Age : 53
Localisation : PC (Montréal)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 11 Juin 2017 - 22:46

@OrionDB a écrit:
Depuis la modification du système il y a deux ou trois ans, en effet.

Le banquier a tenté le coup l'an dernier pour terminer son projet de Nandi qui était a 400/1000 et il n'a pas été en mesure de le compléter avec les [Lohlunat Prize Voucher (2016)], le projet ne les acceptait pas. Mais cette année en effet, ça fonctionne avec les 2017.

_________________
Personnages : Alex - Castillo - Commandant Worf - Deadly - Deanna - Delta Outcast - Franklin Drake - Hologram Mk I - Inara - Irisa - Jadzia - Jimbo - Kuumaarke - La Main - Lord Ur - Madran - Nero - Saru - Sela - Seven of Pov - Sheppard - Surintendant Data - T'Pol - Teta'Clak - Walker - William - Wraith Queen   @alexpov
Revenir en haut Aller en bas
http://stofr.com
Treizebook
Amiral du Haut-Commandement
Amiral du Haut-Commandement
Treizebook

CompteSTO : @treizebook

Plateforme : sur PC
Messages : 1668
Date d'inscription : 20/03/2016
Age : 36
Localisation : Marseille, France

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 9:38

Le concours de danse et les châteaux de sable sont toujours dispos cette année ? Je les ai pas vu quand j'étais sur place..
Revenir en haut Aller en bas
https://treizebook.tumblr.com/
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 9:59

@Treizebook a écrit:
Le concours de danse et les châteaux de sable sont toujours dispos cette année ? Je les ai pas vu quand j'étais sur place..

Oui, la danse arrive juste moins souvent, de plus, si ton jeu est en français, elle apparaît sous le nom : désactivé.
Pour les châteaux de sable, il s'agit désormais d'une activité hors horaire. On peut la prendre n'importe quand vers le pnj qui est situé sur le sable à côté du bâtiment hébergeant le départ de la course de powerboard.

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
Treizebook
Amiral du Haut-Commandement
Amiral du Haut-Commandement
Treizebook

CompteSTO : @treizebook

Plateforme : sur PC
Messages : 1668
Date d'inscription : 20/03/2016
Age : 36
Localisation : Marseille, France

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 10:07

Ahh c'est ça le fameux "désactivé" ! Je pensait que c'était un énième biathlon lol. Merci pour ces infos Orion bounce
Revenir en haut Aller en bas
https://treizebook.tumblr.com/
OrionDB
Amiral en Chef du Haut-Commandement
Amiral en Chef du Haut-Commandement
OrionDB

CompteSTO : @oriondb

Plateforme : sur PC
Messages : 1842
Date d'inscription : 08/03/2014
Age : 21
Localisation : PC (Suisse)

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 10:13

@Treizebook a écrit:
Ahh c'est ça le fameux "désactivé" ! Je pensait que c'était un énième biathlon lol.

Non, juste une énième erreur de traduction lol!

_________________
Chaîne Twitch Perso
Chaîne Twitch CDF

Mon Discord : OrionDB#3903
Revenir en haut Aller en bas
http://teamdares.forumgratuit.ch
DiabloBros
Lt.Commandeur de Forum
Lt.Commandeur de Forum
DiabloBros

CompteSTO : @Diablolito

Plateforme : sur PC
Messages : 26
Date d'inscription : 20/04/2017

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 14:19

a rajouter avec :

carte des emplacements de Pavyl risa - [RISA] quelques infos utiles 260px-Pavyl

risa - [RISA] quelques infos utiles Pavyl%27s_Locations_Map
Revenir en haut Aller en bas
Eric31780
Amiral en Chef de l'Intendance
Amiral en Chef de l'Intendance
Eric31780

CompteSTO : @eric31780

Plateforme : sur PC
Messages : 6139
Date d'inscription : 29/01/2015
Age : 45
Localisation : Toulouse France

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeLun 12 Juin 2017 - 23:57


Je suis en cours de tests pour l'event avec le dernier perso qui n'a pas encore fait d'event d'été

La carte au début comporte des erreurs
10 oiseaux panorama à trouver (ronds rouges) et celui sur la pointe en bas à gauche n'est pas indiqué
L'accolade feu de camp des fêtard est indépendante donc non nécessaire pour le "master relaxer"
Par contre changement sur "master relaxer" : sur mon nouveau perso KDF, les feux d'artifices ne sont plus dans la liste donc accolade indépendante maintenant, en cours de vérif, je vais finir "master relaxer" sans les feux pour voir si boutique bien débloqué

Gros rond mauve sur 2 arches faux aussi : pour accolade d'arche, toujours pareil, il suffit juste de passer seulement sous la 3ème au 3/4 de hauteur (jet-pack) pour valider

Pas de changement constaté pour concours de danse "désactivé" (tuto encore valable) et pour châteaux de sable (tuto à faire : sera intégré dans le post portail)
Pour les châteaux de sable, 15 min de recharge pour 20 faveurs à chaque fois : toujours les 6 accolades (pour 1 fois, 2,3,4,5 et tous les modèles)

Petite astuce en plus pour ceux n'ayant pas encore vu le truc
La "recherche d'artefact" est une activité mixte : donc peut-être faite aussi hors de l'heure prévu comme les châteaux de sable : 15 min de recharge
Mais seulement 20 faveurs hors horaires spécial
Pour avoir les 50 faveurs, il est seulement nécessaires de "terminer" la mission dans la plage horaire défini
Vous pouvez commencer la recherche d'artefact avant la plage horaire de cette event
Attention au piège du temps de recharge : gênant de ne pas avoir la recherche d'artefact dispo quand l'horaire de recherche est dispo (en fait, recherche toutes les 30 min donc faire une seule recherche libre entre les 2)

lunettes

_________________
risa - [RISA] quelques infos utiles Signat11
Revenir en haut Aller en bas
Groombridge34
Officier Supérieur du Commandement
Officier Supérieur du Commandement
Groombridge34

CompteSTO : @groombridge34

Plateforme : sur PC
Messages : 152
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : SDF-1

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 18 Juin 2017 - 17:45

Salut,

Petit complément, concernant le Mok'bara; aujourd'hui, j'ai eus l'accolade à 12h30 et à 16h30.

Donc avec ce qui a déjà été posté, on peut en déduire qu'ils apparaitraient toutes les 2 heures.

p^^

_________________
"Dans tout savoir, tout ce que nous savons est déjà su et ceux qui ne savent rien en savent tout autant que ceux qui n'en savent pas plus qu'eux ! "
(Cardinal de Richelieu - Quatre charlots mousquetaires)

risa - [RISA] quelques infos utiles Sto_ma10
Revenir en haut Aller en bas
Eric31780
Amiral en Chef de l'Intendance
Amiral en Chef de l'Intendance
Eric31780

CompteSTO : @eric31780

Plateforme : sur PC
Messages : 6139
Date d'inscription : 29/01/2015
Age : 45
Localisation : Toulouse France

risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitimeDim 18 Juin 2017 - 21:04


@Groombridge34 a écrit:

Petit complément, concernant le Mok'bara; aujourd'hui, j'ai eus l'accolade à 12h30 et à 16h30.

Donc avec ce qui a déjà été posté, on peut en déduire qu'ils apparaitraient toutes les 2 heures.


Je suis en train de faire le post de Risa avec toutes les infos

Pour le cycle jour/nuit, DiabloBros a testé çà et l'a mis en réponse sur autre post

Lien : (EN COURS DE VÉRIF) Accolades pour les Doffs de Risa (event été seulement)

lunettes

_________________
risa - [RISA] quelques infos utiles Signat11
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




risa - [RISA] quelques infos utiles Empty
MessageSujet: Re: [RISA] quelques infos utiles   risa - [RISA] quelques infos utiles I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[RISA] quelques infos utiles
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quelques infos sur Karotz.
» [CR Tours 2011] infos utiles
» [World 2011] Quelques infos et des lots
» [INFOS]Les missions d'escortes
» Quelques videos sympathiques

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
STO-Francophone :: Tutos, Astuces et Assistance :: Trucs et Astuces-
Sauter vers: